n.f. Larousse donne nom féminin Bordas donne nom masculin Plante grimpante vivace de la famille des Dioscoréacées. Sa tige souterraine tubérisée se consomme bouillie ou rôtie. Représentée en Nouvelle-Calédonie par 10 espèces d'inégale importance. On disti
Igname du chef. :
Le jardin circulaire ou le billon sont des représentations de la grande case ou de ses abords. La place centrale est occupée par l'igname du chef ; igname de prémice d'une variété déterminée par la tradition.
Igname emmaillotée :
Lors de gestes coutumiers, les ignames offertes peuvent être emmaillotées, c'est-à-dire enveloppées d'une palme de cocotier tressée en forme de chrysalide, la tête ornée d'un bouquet de feuilles, faisant penser à un bébé emmailloté.
Iles :
n.f. (pluriel) "Nouvelle-Calédonie et Dépendances" est le terme officiel. Ces dépendances sont constituées d'un certain nombre d'îles et îlots.
Indépendance :
n.f. Restée latente de nombreuses années durant, et longtemps unanimement rejetée, elle ne se fera jour que progressivement à partir de 1968. Le 26 janvier 1968 le parti de l'Union Calédonienne fait voter une motion d'autonomie interne par l'Assemblée Ter
Indépendante :
Surnom d'une loche saumonée dont la livrée jaune et notre évoque les couleurs d'un club sportif local qui porte ce nom (Plectropomus melanoleucus).
Index de correction :
n,m. lnstitution très variable que l'on agite souvent. Il s'agît chez les fonctionnaires civils ou militaires d'Etat ou territoriaux d'un coefficient multiplicateur appliqué au salaire de base métropolitain et à certaines primes ou avantages, et destiné
Inséparables :
n.m. Généralement pluriel. Petites perruches de volières jamais appelées Perruches. Ce dernier nom étant réservé aux perroquets et perruches du pays.
Intérieur :
n.m. C'est l'appellation - plus banale - de la Brousse et qui s'utilise dans le jargon administratif, surtout écrit. Le Calédonien fait cependant une distinction entre la "Brousse" qui est la partie habitée et exploitée de la Nouvelle-Calédonie et l'Intér
Interjections, exclamations, onomatopées diverses :
La langue calédonienne, sous l'influence des différentes langues parlées dans le Territoire, est très riche en interjections, exclamations et onomatopées : 1) Pour marquer la surprise, souligner une frayeura) noms propres : Alice! l Baptiste ! Bap-tistine d) d'origine mélanésienne ; Katoun (de mort ou katoun ma misère) sens peu clair Wanamatcha (origine what's Pour menacer ou renvoyer ; Tu vas chier !, dérape, dégage… the matter "qu'est ce qu'il y a, en anglais) Tchaoue (du Canala?) "silence toi !" ou "arrête toi" !)lossi ou Yossi (Lifou : sexe fém
